Primeira tradução em língua portuguesa da obra que Léon Denis escreveu para melhor fazer compreender todos os trâmites do Espiritismo experimental e, por consequência, as comunicações mediúnicas dele decorrentes. Temas abordados: uso da oração, impregnação fluídica, absorção dos fluidos, preparação antes das sessões, esforços dos médiuns, dentre outros.